Ofîsa Ragihandinê ya Jinên Kurd (REPAK) jî di nav de 73 rêxistinên jin û 181 kesayetên jin dest bi kampanyayeke têkoşînê ya global kirin.

Daxuyaniya li ser mijarê wiha ye:

"Qirkirina jinê her polîtîk e, di nava 5 hezar salên derbasbûyî de her çi bi serê jinan de hatibe, encama desthilatdariya mêr a zordest e. Ji wê demê ve weke encama hevkariya di navbera dewlet û artêşan de, hukûmdariya li ser ax, jin û gelan dewam kiriye. 

Hemû qirkirin û êrişên bi armanca bê îradekirina jinan hatine kirin, berhema zîhniyeta desthilatdariya mêr e. Armanca sereke a van êrişan ew e ku hêza civakê a berxwedêr were şikandin û ev yek eşkere dijminahiya desthilatdaran a li hemberî mirovahiyê û di heman demê de binpêkirina îrade û nasnameya jinê radixe ber çavan. Di roja me a îro de zordestî, milîtarîzm, êriş û tevgerên dagirkeriyê, cîhan xistine bin kontrola xwe. Her kesê ku li hemberî wan serî radike, dibe hedefa êrişan. 

Dewlet-netew, hêzên paramilîter û derdorên navneteweyî yên girêdayî wan di berdêla berjewendiyên xwe ên aborî de bi awayekî bê sînor êrişî hêza pêşeng a civakan jinan dikin. Dema em li profîla jinên ku dibin qurbanê êrişan tamaşe dikin, em dibînin ku ew jin di mijara têkoşîna li dijî mêtingeriyê xwedî hêzên mezin ên rêxistîniyê bûn. Çalakvan, rewşenbîr, parêzer, rojnamevan, hunermend, siyasetvan û şoreşger ji bo mafê jin û gelan parastinê di hemû qadên jiyanê dikin. Ev derdor ji ber ku bi vê rola pêşeng radibin, dibin armanca êrişan. 

Êdî Bes e! Sebra me li hemberî van kiryarên hovane nemaye.

Ji ber vê çendê, ji bo em li hev xwedî derkevin, me biryar da ku em tevna parastina jiyana azad birêsin û qirkirinên siyasî yên li hemberî jinan rawestînin. Bi taybet jî di berdêla mirovahî û azadiyê de, em ê êrişên li dijî jinên pêşeng û têkoşer rawestînin.

Weke jin,

Ji bo em rastiya sûcên li hemberî pêşengên me têne kirin derxin holê, xwedî biryara têkoşîneke bi hêz in. 

Bi vê bîr û baweriyê, em ê karibin sedema kuştina jinan bi awayekî zelal raxin ber çavan. 

Her çi derdorê ku ji bo berjewendiyên xwe hewl didin jinan qir bikin, em ê wan deşîfre bikin. Li hemberî pergala mêr a zordest, mêtingerî, nijadperestî û kapîtaslîzmê, em edaleta jinê li ser axa xwe ava bikin. Bi vê armancê em ji niha ve dibêjin, em amade ne ku beşdarî dadgehkirina hemû aliyên ku ji bo kuştin û qirkirina jinan berpirsiyarin bibin.

Em weke neviyên dapîrên xwe ên bûne qurbaniyên êrişa hêzên koledar û mêtinger, Weke keçên wan dayîkên ku bûne çavkaniya şaristaniyê, dibêjin em ê li ser şopa mîrateya hezarê salan ax û rûmeta xwe biparêzin. Li her devera cîhanê, em ê li hemberî her cûreyên mirina ku li ser me tê ferzkirin, têkoşîna xwe dewam bikin. Li ser hîmê perspektîfên avakar, em ê xwe birêxistin bikin û li dijî qirkirinan hêza xwe bikin yek.

Em xwedî wê zanistê ne ku li çar aliyên cîhanê, êrişkarên li hemberî jinan bê ceza têne hiştin. Di heman demê de em dizanin ku gel rêxistin û înîsyatîf jî ji bo komkujî û qirkirinên li hemberî jinan derxin holê ketin nava hewldan û tevgerên zêde. Her wiha em ji wan dadgehên ku li hemberî dewlet û dijberên jinan doz vekirine jî haydar in. Lewma em eşkere radighînin ku yekane armanca me ew e ku em li ser asta navneteweyî xwe birêxistin bikin û jinan li hemberî her cûreyên êrişan biparêzin. Ji bo em êrişa li dijî jinên pêşeng ên civakan rawestînin, çi ji destê me were em ê bikin.

Bi vê armancê em li hemberî qirkirinên siyasî yên jinan, dest bi kampanyayê dikin. Kampanya me xwe dispêre hêza bawerî, hevgirtin û hevkariya di navbera hemû rêxistinên jinan de. Li hemberî her cûreyên neheqiyê, em edaleta jinên li cîhanê ava bikin. Ji bo serketina vê doza me erk û berpirsiyarî dikeve ser milê me hemûyan. Ji bo jiyan, edalet û têkoşîna bidestxistina azadiyê. Ji bo jiyanê em tevna parastinê birêsin û qirkirina jinê ya siyasî rawestînin!

RÊXISTINÊN JIN:

Acción Afro-Dominicana, Komara Domînîk

Acid Magazine – Kovara Femînîst 
Afro Las Malungas Kolektîfa Jin, Kolombiya
Weqfa Alianza Ceibo, Ekvador
Alternative Vision, Meksîka
Amazon Frontlines 
Femînîzma Civakparêz û Antîpatrîyarkal, Bolivya
Aquelarre, Laboratûvara Ragihandin û Dizayna Dîtbarî, Kolombiya
Jinên Xweser û Muxalifên Komîteya Piştgiriya Kurdistanê, Meksîka 
Casafem, Paragûay
CEPLA, Ekvador
Komîteya Amadekarîya 3. Civîna Jinên ALyC li Herêma Chimboraza, Brezîlya
Kolektîfa Ana Peralta, Ekvador
Navenda Mafên Jin ên Chiapas, Meksîka
Kolektîfa Caracol Artesanal, Meksîka
Kolektîfa Antropolojî ya Ekvador
Kolektîfa Kafeya Jin, Meksîka
Kolektîfa Nî Una Menos, Arjantîn
Komûna Jin, Ekvador
Komîteya Piştgirî bi Kurdistan, Ekvador
Jinên Têkoşer ên Xalapa, Meksîka
CONCONAWEP, Ekvador 
Koordînasyona Jinên Cotkar û Xwecihî, Paragûay
Courage, Elmanya
Dissident Cholas, Şîlî
Mala Diversa, Paragûay
Zankoya Xweser a Amerîkaya Latînî Beşa Femînîzm û Gender, Kolombiya 
Kolektîfa Hemwelatiyên Fêmînîst “Nesekine Heya Ku Hat Serê Te”, Ekvador
Kolektîfa Runas a Femînîst, Ekvador
GABRIELA Tifaqa Netewî ya Jinên Fîlîpînî, Fîlîpîn 
Tora Jinên Serhildêr, Meksîka
#keinemehr, Elmanya
Kongreya Star, Rojava – Bakûr Rojhilatê Sûrî
Kufa e.V., Elmanya 
Kolektîfa Kuña Sororas, Paragûay
Rêxistina Têkiliyên Derve ya Jinên Kurd (REPAK), Başûrê Kurdistan 
Komala Werarê Alternatîf ya Amerîkaya Latînî, Ekvador
Tora Femînîst a Amerîkaya Latînî, Ekvador
Tora Amerîkaya Latînî Li Dijî Şîdeta Zayendî
Macarena, Kolombiya
Rojnameya Madre Tierra, Kolombiya
Trawun pu zomo Tora Jinên Mapuche, Wallmapu
MuMaLa – Jinên Dayika Amerîkaya Latînî, Arjantîn
MundoSur, Herêma Amerîkaya Latînî
Kolektîfa Femînîst a Ñotyhara, Paragûay
Jinên OSU, Paragûay
Platforma Zankoya Femînîst, Paragûay
Mala Pocho, Arjantîn
Kolektîfa Di Wateya Siyasî de Çewt, Meksîka 
Eniya Gel a Jinan, Ekvador
Kolektîfa Femînîst a Michoacán Red, Meksîka
Malbat û Rêhevalên Mexdûrên Qirqirina Jinê, Ekvador 
Şanoya Berxwedanê, Şîlî
Kolektîfa Femînîst a Ruda, Ekvador
SERUNI, Endonezya
Civakên SETAA 
Siona Buenavista Herêma Parastinê Gelê Xwecihî, Kolombiya
Komîteya Civakî-Jîngehparêzî ya Koordînasyona Femînîst a 8’ê Adarê, Şîlî
Kuştinên Namûsê Rawestînin, Îran
Kolektîfa Sycorax, Quito, Ekvador
La Red Agroecológica Yekîneya Têkoşînê Hemberî Tundî Li Ser Jinan, Paragûay
Rêhevalên Mor, Venezûela
Jinan û La Sexta, Meksîka
Meclîsa Jin a Partiya Pêşeroj, Bakûr Rojhilatê Sûrî 
Komala Jin a San Pedro de la Paz, Wallmapu
Jinên Ji Bo Guhertinê, Ekvador
Jinên Vîzyona Alternatîf, Meksîka 
Înîsîyatîfa Jinan Li Dijî Qirqirina Jinê û Dagirkerî, Herêma Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîqa 
Mala Jinan a Bañado Tacumbu, Paragûay
Tevgera Jin Ji Bo Av û Ax, Şîlî
Tora Jinan, Swê
Jinên Somos Cerro Blanco, Şîlî
Rêxistina Jin a Santa Úrsula 

ŞEXSAN:
Ajal Yaakun Feminist Collective, Mexico
Alehli Sánchez Paz, "Science for the people" and "Network of resistance and rebellion" Tlalpan, Mexico
Alejandra Delgado, Ecuador
Alejandra Ramirez Bravo, Ecuador
Alejandra Rubí Villalobos Flores, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Alejandra Yépez Jácome, Ecuador
Alicia Ortega, Sycorax Collective, Quito, Ecuador
Alisson Cadena (Collective From the Margin)Ecuador
Alma Rosana Gutiérrez Ruiz, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Ana Carolina Henao Vargas, Medellin
Ana Carolina Herrera Galeano, Collective of Afro Las Malungas Women, Colombia
Ana Cisneros, Ecuador
Ana Elena Contreras, Collective Las del Aquelarre Feminista.
Ana Isabel González Correa, Colombia
Ana Sandoval, Mexico
Andrea Reinoso (Collective From the Margin)Ecuador
Angeles Almaguer, Ollin Collective
Angie Vanessita (Illustrator),Ecuador
Antonia Alemán Andrade, State of Mexico.
Anyi Sierra Yanéz Montería, Colombia
Araceli Mondragón Sánchez, human rights defender, CDMX, MEXICO
Araceli Osorio Martínez - Human Rights Defender - Mexico City
Beatriz Rivero Martínez, 12 Native Peoples of Tecamac, State of Mexico
Beatriz Torres Beristain, Xalapa, Veracruz
Bertha Díaz, Sycorax Collective, Quito, Ecuador
Betty Ruth Lozano-Lerma, black woman, Cali, Colombia
Betty Varela (Collective From the Margin)Ecuador
Blanca López, Mexico
Carla Casas Bolivia
Carolina Bedoya Soto, Medellin
Carmen Mora Villalpando, Alina Sánchez School of Community Health
Carolina Morales, Colombia
Catalina Duque Martínez, Medellin, Colombia
Catherine Walsh, academic and activist, Ecuador
Catla Santana Bustamante, journalist, Social Convergence, Chile
Caterin Andrea David Benitez, Colombia
Cecilia Jaramillo Jaramillo, Ecuador
Cindy Borrero Velásquez, Medellin
Clara Cruz Gómez, Collective Cereza Chiapas, Mexico.
Claudia Muñiz, Communist Party, Mexico.
Cristina Cucurí Miñarcaja, Provincial Re of Kichwa Women's Organizations of Chimborazo-Ecuador.
Cristina Llanquileo Romero, Mapuche, Wallmapu, Chile.
Cristina Tobón, Medellin, Colombia
Daniela Alcívar, Sycorax Collective, Quito, Ecuador
Daniela Zárate, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Darly Johanna García, Association of environmentalist peasant women, ASMUCACD, 
Derly Constanza Cuetia Dagua, Nasa woman, Colombia
Diana Aranguré, “Mujeres Tierra” and “Mexicali Resiste”, Mexicali, Baja California, Mexico
Diana Cristina Rubio Rodríguez, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Diana Patricia Álvarez Urrego, Colombia
Dolores Patricia Castellanos Zavala, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; Mexico.
Durley Pérez Sandoval, La Estrella, Antioquia
Edith Na savi Herrera Martínez, Guerrero Mountain, Tikoso Cultural Center, Mexico
Elizabeth Contreras, Querétaro, Mexico.
Elizabeth López Canelas Quechua - Bolivia
Elsie Monge (Ecumenical Commission for Human Rights CEDHU, Ecuador
Elvira Madrid Romero, Street Brigade in Support of Women, "Elisa Martínez", A.C. Mexico
Epiphany Pérez Vázquez, Mexico.
Erandi Villavicencio, Ecuador
Eréndira Magaly Romo Pedroza, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Ericka Zamora Pardo, Solidarity Network Decade Against Impunity, Mexico City
Erika Arteaga Cruz (mother of two wawas: Flavia and Lucas), Ecuador
Estefanía Terán (From the Margin Collective)Ecuador
Eulogia Tapia - Observatory for the Enforceability of Women's Rights - La Paz Bolivia
Eva Tovar Hirashima, California, USA
Evelyn López Simental, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Fabiola Raquel Antillón Castellanos. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico.
Fernanda Navarro, Mexico
Francisca Fernández Droguett Chile
Frida María Villalobos Balderas, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Gabriela Aguilar Martín, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Gabriela Cárdenas Flores, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Gabriela Paz Arroyo, Biobío, Chile
Gabriela Ponce, Sycorax Collective, Quito, Ecuador
Geraldina Guerra Garcés, Ecuador
Gretel Galeano, Permanent Assembly for Human Rights Regional Catamarca, Argentina.
Helânia Thomazine Porto, Coletivo Mulheres Insubmissas, Universidade do Estado da Bahia (UNEB), Brazil
Janeth Guerrero, Ecuador
Juana Calle Aymara Carangas Bolivia
Julia Palacios Perea, Association of the control bodies of the comptrollers' offices, ASDECCOL, Colombia
Juliana Centeno (From the Margin Collective), Ecuador
Juliana Díaz Lozano, Virginia Bolten Free Chair, Argentina
Juliana Space, Paragûay
Julieth Arias Mesa, Illegal Element, Colombia
Katherine Garzón (Fight - Popular feminist organization)
Karina Rivas Cardona, sitARTE, art with meaning, Colombia
Karina Rivas are from Malunga, Afro Las Malungas Women's Collective, Colombia
Karla Vega (Fight - Popular Feminist Organization), Ecuador
Kattya Hernández, decul collective, Ecuador
Katy Alvarez, Ecuador
Kruskaya Hidalgom Ecuador
Laura Leaño Martínez, Medellín, Colombia
Laura Torres Martínez, Human Rights Defender, DF, Mexico, Erika Izbeth Martínez Romero, Human Rights Defender, C. D. M. X.
Leslie de la Cruz Onofre, Movement for Truth and Justice of relatives of missing persons from the "Dirty War" of the 60s, 70s and 80s of the last century in the State of Guerrero, Mexico
Laura Andrea Aristizábal Agudelo, Círculo Mujeres, University of Antioquia, Colombia
Lina Maria Espinosa, Rights Coordinator
Liz Torres (From the Margin Collective)Ecuador
Lluvia Cervantes, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Lucía Zavala Navarro, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco, Mexico
Luz Mery González Caicedo, Popular Women's Network and Ruta Pacifica, Colombia
Maider Elortegui Uriarte, Mexico City
Mama Mercedes Tunubalá, Misak woman, Mayor of Silvia Cauca, Colombia
Mandeep Dhillon, Community Health Brigade 43, Veracruz, Mexico
Marcela Fernández Camacho, Collective Cereza Chiapas, Mexico
Marely Reyes Rodriguez, Collective Las del Aquelarre Feminista.
María Antonia Orrego Martínez La Ceja, University of Antioquia, Medellín
María auxiliadira Balladares, Sycorax Collective, Quito, Ecuador
María Cristina Montejo Briceño, Xunaan Institute, Mexico
María del Carmen López Almazán, CODEM, (Oaxaca)
María Elena Santos Bartolo, 43rd Community Health Brigade, Guerrero, Mexico
María Eugenia Ramírez Brisneda. Women for Peace, Colombia
María Fabiola Sandoval Noreña, Rionegro, Medellín
María José Machado Arevalo, Ecuador
María Leticia Mesa Ortiz, Pajaras, Colombia
María Rebeca Huitzil George, Puebla, Mexico
María Victoria Serna Henao, Peasant Association of Antioquia ACA, Colombia
Mariana Aguirre González, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco, Mexico
Maribel Núñez, Afro-Dominican Action, Dominican Republic.
Maricarmen Ramírez Hernández | Mexico
Mariela Muñoz, Argentina
Marina Casales- Teacher- researcher. Faculty of Humanities and Social Sciences - National University of Misiones (UNaM) - Argentine Republic.
Marisa Isabel Altamirano Díaz, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Marisol Rodríguez, Ecuador
Marlyn Maca Sánchez, Cali, Colombia
Martha Desiree Barojas Ortuño Free Project: Education and Autonomy
Martha Figueroa, Mujeres Libres COLEM, AC, Mexico.
Matilde Ortuño Vilchis, Free Project: Education and Autonomy
Mayleth Echegollen Guzman
Melissa Ceja Covarrubias, Mexican Feminist Activist.
Metzeri Ixchel Avila San Martín - Veracruzano Front for the Life and Rights of Women - Mexico
Mireya Lara Saavedra. Provincial Coordination, Standing Committee on Human Rights of Working Women of Chimborazo.
Mishel Báez, Ecuador
Monica Pastrano, Ecuador
Monserrat Candia Rocha, Green Ecologist Party, Chile
Nancy Botero Areiza, University of Antioquia, Medellín
Nashielly Cortez, Mexico
Natalia Sierra, Ecuador
Nayibe Chavarriaga Álvarez, Medellin, Colombia
Nibid Osorio Correa, Medellin
Nuriluz Hermosilla Osorio, archaeologist, Santiago de Chile
N. Yumico Katiuzka, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Olga Sofía Villa Salazar, Colombia
Olivia Ortiz, ADAS, Mexico
Olowailli Green Santamaria, female Guna Dule, senARTE, Medellín.
Paola Maldonado Tobar, Geographer, Ecuador.
Paola Mendoza Lomelí, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Patricia Aracil Santos, Collective Cereza Chiapas, Mexico.
Patricia Carrión (Ecumenical Commission for Human Rights CEDHU)Ecuador
Patricia González Zuniga, Tijuana, Baja California, Mexico North Border 
Patricia Ortega, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Perla Castillo-Solis, Mexico
Perla Orquidea Fragoso Lugo, Merida, Yucatan, Mexico
Rilda Paco Bolivia
Rodriguez Ojeda Lesly, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco, Mexico
Ruth Elena Zubiria Pérez Colombia Humana Riohacha La Guajira
Ruth Ramírez Olivares, Ddeser Jalisco
Sara Critina Tejada Chávez - Popayán
Sara Kendall, Alina Sánchez School of Community Health, Vancouver, Canada
Sashenka Fierro Resendiz, Colectivo Comunidad Circular AC, from Ensenada, BC
Shaila Ruíz, Mexico
Silvia Aristizabal López, Theologian - Missionary
Silvia Pérez Echeverry, Plastic artist, Medellín
Silvia Reséndiz Flores, Colectivo Mujeres Tierra AC de Mexicali
Stephanie Altamirano (Fight - Popular Feminist Organization), Ecuador
Tamara Soledad Cuello, Work Presentation and Research "There is Something That Deserves to Live on This Land. Los 194 y 1 | 2" Social Psychologist, General Rodríguez, Argentina.
Tania Jocelyn Jiménez Mexía, Mexico
Tania Patricia Origel Covarrubias, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Valentina Bermúdez Casas, Colombia
Valeria Olvera Perrusquía, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Veliz Zepeda, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Veronica Marin Martínez, ANIMO Jalisco, National Assembly for the Independence of Mexico
Verónica Rubí Beltrán Rizo, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Jalisco
Vilma Rocío Almendra, Nasa / Misak woman, Cauca
Yanett Medrano Valdez, Puno, Peru
Yannia Sofía Garzón Valencia, Caretaker of Life, Colombia
Yendar Guadalupe Soto Flores, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Yolanda Fernández Godínez, Los Zurdos Collective, State of Mexico
Yolanda R. Arvizu, Network for Sexual and Reproductive Rights in Mexico, Ddeser Querétaro.
Yoli Astrid Chantre, Nasa Thinking Women's Movement, Colombia.
Yuli Tatiana lan fuentes, San Antonio, Antioquia, Colombia
Yvets Morales Medina, Ecuador