Kesên navdar ku di nav wan de akademîsyenên di qada şano, huner û dîroka hunerê zehf in îmzeya li nameyê dan, ji Angela Merkel xwestin ku bi rengekî zelal bibe xwedî helwest.

TEKANE DEMOKRASIYA LI HERÊMÊ YE, DIVÊ WERE PARASTIN

Di nameyê de hate destnîşanirin ku artêşa Tirk ji 20’ê Çile ve Kantona Efrînê bombe dike û ji bo vê jî tangên Leopard-2 têne bikaranîn û gelek cîhadîstên radîkal jî di nav hewldana dagirkerinê de cih digirin. Di nameyê de hate gotin ku Efrîn yek ji wan katonan e  ku bin banê Federasyona Demokratîk de hewl tê dayin ku jiyaneke pir etnîkî, dînî, li ser wekheviya jinê ava bûyî, piranîxwaz û demokratîk were avakirin û li herêmê tekane ceribandina demokrasî ev der û divê ev pergal were parastin.

Di nameyê de hate gotin ew bêdeng nemînin ku pergaleke wiha demokratîk ji hêla endamê NATO’yê Tirkiyê ve, ku çekên Elman hatiye xurtkirin were kavilkirin.

BI POLÎTÎKAYA PENABERAN ‘ÇEKA VEKIRÎ’ YA ÊRÎŞÊ DIDIN ERDOGAN

Di nameyê de tê destnîşankirin ku bi sed hezaran sivîl ji qadên cuda hatine Efrînê, gotina Elmanya ku têm tê gotin, ‘’têkoşîna dijî sedemên ku rê li ber penaberê vedikin’ hate bibîrxistin û hate gotin, ji bo vê jî divê deverên weke Efrînê bi ewle divê werin parastin û hate destnîşankirin ku dîsa li penaberan zext û fişar heye.

Di nameyê de hate gotin di demeke wiha de ku têkiliyên Elmanya û Tirkiyê li binî dane, hikûmeta Elman tenê ji bo pêşî li hatine penaberên welatên Ereb bigire bi Tirkiyê re hevkariyê dike û hate gotin, ‘’Zelal e ku Recep Tayyîp Erdogan û hikûmeta wî vê ji bo dijberên xwe yên siyasî û kêmarên li welêt biçewisîne bi kar tîne û niha jî ji bo ku li dijî Kurdên Sûriyê şer bike vê weke çekeke vekirî dinirxîne.’’

 ‘HEWCEHIYÊN NIRXÊN KU BI KÊFXWEŞÎ HÛN TÎNIN SER ZIMÊN BI CIH BÎNIN’

Di nameyê de, ku ji bo Angela Merkel hatiye nivîsîn, bang li siyasetmedarên Elman tê kirin ku, ji bo nirxên ku tim tînin ser zimên bibin xwedî nirx divê li gorî wan tevbiggerin û hate gotin, ‘’Heke hûn dixwazin nirxên Ewropa ku siyasetmedar tim tînin ser zimên pêbawer bibin, heke li cem we demokrasî, hiqûqa navnetewî, mafê mirovan ne axaftinên belaş ên Yekşeman bin, naxwe wê demê Yekîtiya Ewropa û Elmanya ji bo ku êrîşên dewleta Tirk a li ser Elman rawestînn divê bi hemû derfetan têbikoşin.’’

Di dawiya nameyê de bang li Serokwezîra Elmanya Angela Merkel û Wezîrê Karê Derve Sîgmar Gabrîel tê kirin ku rayeya bi kar bînin û YE û Elmanya divê polîtîkayên xwe yên derve yên berdest bi rengê ku li berpirsyariya wan bigunce bi cih bînin.

Di nameya vekirî de ji Elmanya, Avûstûrya, Sîngapûr û Ingîltereyê gelek akademîsyenên qada hunerê, şanger, sînameger, derhêner û muzîsyenan îmze avêtin.

Kesên ku name îmze kirin wiha ne:

Prof. Dr. Evelyn Anuß, Professorin fur Theaterwissenschaft, Freie Universität Berlin

Bela B., Musiker, Autor, Schauspieler

Christoph Bach, Schauspieler

Ute Meta Bauer, Direktorin Centre for Contemporary Art Singapur

Jochen Becker, metrozones

Prof. Dr. Ulrike Bergermann, HdK Braunschweig

Prof. Dr. Claudia Blumle, Professorin fur Geschichte und Theorie der Form, Humboldt Universität Berlin

Prof. Dr. Manuela Bojadzijev, Professorin fur globalisierte Kulturen, Leuphana Universität Luneburg

Prof. Joost Bottema, Designer, Professor fur Visuelle Kommunikation, Merz Akademie Stuttgart

Prof. Dr. Robin Celikates, Professor

Hans Christ, Leiter Wurttembergischer Kunstverein Stuttgart

Prof. Didi Danquart, Filmemacher, Professor fur Spielfilm / Regie, Kunsthochschule fur Medien Koln

Prof. Pepe Danquart, Filmemacher, Professor fur Dokumentarfilm, Hochschule fur bildende Kunste Hamburg

Karl-Heinz Dellwo, Autor, Verleger, Laika Verlag

Prof. Diedrich Diederichsen, Professor fur Theorie, Akademie der bildenden Kunste Wien

Prof. Dr. Katja Diefenbach, Professorin fur Ästhetische Theorie, Merz Akademie Stuttgart

Prof. Stephan Dillemuth, Kunstler, Professor fur Kunstpädagogik, Akademie der Bildenden Kunste Munchen

Prof. Christoph Dreher, Filmemacher, Berlin/Stuttgart

Iris Dressler, Leiterin Wurttembergischer Kunstverein Stuttgart

Prof. Michael Dreyer, Kunstler, Professor fur Visuelle Kommunikation, Merz Akademie Stuttgart

EIPCP, European Institute for Progressive Cultural Policies Wien

Silke Fischer, Szenenbildnerin

Dr. Susanne Foellmer, Tanzwissenschaftlerin, Coventry University

Thorsten Frehse, Filmverleiher, Neue Visionen Filmverleih

Martin Fritz, Rektor, Merz Akademie Stuttgart

Ted Gaier, Musiker, Regisseur, Autor

Lars-Hendrik Gass, Autor, Leiter Kurzfilmtage Oberhausen

Christoph Girardet, Kunstler

Prof. Dr. Christine Hanke, Lehrstuhl Digitale und Audiovisuelle Medien, Universität Bayreuth

Prof. Dr. Johan Hartle, Professor fur Kunstwissenschaft und Medientheorie, Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe

Prof. Dr. Ulrike Haß, Professorin fur Theaterwissenschaft

Michael Heitz, Autor, Verleger, Diaphanes Verlag

Bernadette Hengst, Musikerin, Regisseurin

Christoph Hochhäusler, Filmemacher, Autor, Leitender Dozent Regie, DFFB Berlin

Maike Mia Hohne, Filmemacherin, Kuratorin Berlinale Shorts

Prof. Dr. Ute Holl, Professorin fur Medienästhetik, Universität Basel

Andrea Hummer, Kulturmanagerin

Dr. Rahel Jaeggi, Professorin fur Praktische Philosophie und Sozialphilosophie, Humboldt Universität, Berlin

Jurgen Jurges, Kameramann

Schorsch Kamerun, Musiker, Regisseur, Autor

Ulrich Kohler, Filmemacher

Dietrich Kuhlbrodt, Filmkritiker

Prof. Dr. Susanne Leeb, Professorin fur zeitgenossische Kunst, Leuphana Universität Luneburg

Dr. Stephan Lessenich, Professor fur Soziologie, Universität Munchen

Melissa Logan, Kunstlerin

Peter Lohmeyer, Schauspieler

PD Dr. Daniel Loick, Philosoph

Prof. Dr. Ethel Matala de Mazza, Professorin fur Neuere deutsche Literatur, Humboldt Universität Berlin

Prof. Dr. Christoph Menke, Professor fur Praktische Philosophie, Universität Frankfurt/M.

PD Dr. Monika Mokre, Political Scientist, Austrian Academy of Sciences Wien

Prof. Dr. Nikolaus Muller-Scholl, Theaterwissenschaftler, Goethe Universität Frankfurt

Jean-Luc Nancy, Philosoph

Prof. Dr. Michaela Ott, Professorin fur Ästhetische Theorien, HfBK Hamburg

Prof. Peter Ott, Filmemacher, Professor fur Film und Video, Merz Akademie Stuttgart

Christine Peters, Kuratorin Kunstgebäude Stuttgart 2017_18

Prof. Jan Peters, Filmemacher, Professor fur Film und bewegtes Bild, Kunsthochschule Kassel

Ayse Polat, Filmemacherin

Prof. Dr. Clemens Pornschlegel, Professor fur Germanistik, Ludwig-Maximilians-Universität Munchen

Prof. Josephine Pryde, Kunstlerin, Professorin fur Fotographie UdK Berlin

Prof. Dr. Dirk Quadflieg, Professor fur Kulturphilosopie, Universität Leipzig

Prof. Dr. David Quigley, Professor fur Kulturtheorie, Merz Akademie Stuttgart

Milo Rau, Regisseur, Autor, Intendant Nationaltheater Gent

Prof. Dr. Juliane Rebentisch, Professorin fur Philosophie und Ästhetik, Hochschule fur Gestaltung Offenbach

Prof. Daniel Richter, Kunstler, Professor fur erweiterten malerischen Raum, Akademie der bildenden Kunste Wien

Prof. Dr. Dorothee Richter, Professor Contemporary Curating, Zurcher Hochschule der Kunste

Werner Ruzicka, Festivalleiter Duisburger Filmwoche

Prof. Dr. Martin Schäfer, Professor fur neuere deutsche Literatur, Universität Hamburg

Deborah Schamoni, Galeristin

Rocko Schamoni, Autor, Musiker, Regisseur

Jan Schomburg, Filmemacher, Autor

Maria Schrader, Schauspielerin, Filmemacherin

Maya Schweizer, Kunstlerin

Thorsten Seif, Labelchef Buback Tonträger

Prof. Dr. Bernhard Siegert, Professor fur Geschichte und Theorie der Kulturtechniken, Bauhaus Universität Weimar

Prof. Dr. Ruth Sonderegger, Professorin fur Philosophie und ästhetische Theorie, Akademie der bildenden Kunste Wien.

Prof. Dr. Kerstin Stakemeyer, Professorin fur Kunsttheorie und -vermittlung, Akademie der bildenden Kunste Nurnberg

Prof. Dr. Hito Steyerl, Kunstlerin, Professorin fur Experimentalfilm und Video, Universität der Kunste Berlin

Anna Stieblich, Schauspielerin

Rudiger Suchsland, Filmkritiker

Dr. Klaus Theweleit, Schriftsteller, Kulturtheoretiker

Wolfgang Tillmanns, Kunstler

Dr. Margarita Tsomou, Kunstlerin, Publizistin

Christoph Twickel, Journalist

Prof. Dr. Joseph Vogl, Professor fur Neuere deutsche Literatur, Humboldt Universität Berlin

Dirk von Lowtzow, Musiker

Prof. Clemens von Wedemeyer, Kunstler, Hochschule fur Grafik und Buchkunst, Leipzig

Prof. Dr. Michael Weingarten, Professor fur Philosophie, Universität Marburg

Prof. Dr. Stefanie Wenner, Professorin fur angewandte Theaterwissenschaft, HfbK Dresden

Prof. Dr. Frieder Otto Wolf, Ex-MdEP, Professor fur Philosophie, Freie Universität Berlin

Yuksel Yavuz, Filmemacher

Peter Zach, Regisseur.