Komek rewşenbîrên Fransî yên ku di nav wan de gelek rojnamevan, nivîskar, akademîsyen, şanoger û sînemager hene peyamek dan. Û diyar kirin ku wan xwestine ji bangewaziya piştgiriyê ya Asli Erdogan re bibin bersiv.

Di daxuyaniyê de hat diyar kirin ku, heta 10’ê Nîsana 2017’an li Tirkiyeyê ji 160’î zêdetir rojnamevan di girtîgehê de ne û gotin ku, “Em vî tiştî qebûl nakin. Di nîveka vê trajediyê de ya ku li girtîgehan îşkence û grevên birçîbûnê hene, dikarin 28 nivîskarên din jî biavêjin zindanan. Em vî tiştî qebûl nakin.”

Hat destnîşan kirin ku, “Agirê li nêzî me mezintir dibe û tê dîtin ku demokrasiyên Ewrûpayê jî nikarin ewlekariya xwe bistînin” û diyar kirin ku li Tirkiyeyê ‘krîza demokrasiyê’ tê jiyîn.

Di daxuyaniyê de hat rexne kirin ku, bi ‘hincetên pragmatîk’ mirov nikare çavên xwe ji vê krîzê re bigire û hişyarî hat kirin ku, li Tirkiyeyê dîktatoriya Îslamî û leşkerî mezintir dibe û encamên vî tiştî yên cîddî wê çêbibin.

Di dawiya daxuyaniya Fransiyan de ev tişt hate gotin: “Em ên ku ji ber azadiya fikr û ramanê em hene, ango em rojnamevan, nivîskar û akademîsyen, em nikarin bibêjin çi ji me re. Na, em çavên xwe ji vî tiştî re nagirin û em qet qebûl nakin ku nivîskaran biavêjin girtîgehan.”

Van kesan piştgirî dan banga Asli Erdogan a di meha Berfanbarê de:

Gérard Alle, écrivain – Pascal Arnaud, Quidam éditeur – Pierre Astier, agent littéraire – L’Autre Quotidien, Nuit&Jour – Adeline Baldacchino, écrivain – Ballast, revue – Zoé Balthus, écrivain et journaliste – Marie Bardet, journaliste, auteur – Arno Bertina, écrivain –Sandrine Bourguignon, auteur – Tieri Briet, écrivain – Geneviève Brisac, écrivain – Alexandre Brutelle, journaliste – Yves Charnet, écrivain – Emmanuelle Collas, éditrice aux éditions Galaade – Catherine Coquio, universitaire – Eve Couturier, réalisatrice radio et artiste sonore – Olivier Delorme, romancier et historien – Diacritik, web magazine – Sebastien Doubinsky, écrivain – Annie Drimaracci, auteure et peintre – Eugène Durif, auteur – Pierrette Epsztein, professeur de lettres et écrivain – Claude Favre, poète – Maria Ferragu, libraire – Festival de cinéma de Douarnenez – Chantal Flament, bibliothécaire – Nathalie Jehan, assistante maternelle, amoureuse de la liberté et de la poésie – Joël Jouanneau, auteur et metteur en scène – Clotilde Hesme, comédienne – Marie Huot, auteur de livres de poésie – Sabine Huynh, poète, écrivain, traductrice – Xavier Lainé, écrivain – Mona Latif-Ghattas, écrivain – Roxanne Lebrun, comédienne – Anne Lefèvre-Balleydier, journaliste free-lance – Joelle Losfeld, éditrice – Virginie Lou-iNony, écrivaine – Valérie Manteau, éditrice et écrivaine – Christine Marcandier, journaliste et maître de conférences en littérature française – Laurent Margantin, auteur et traducteur – Jean-Michel Maulpoix, écrivain et professeur à la Sorbonne nouvelle – Danielle Maurel, journaliste littéraire – Simone Molina, poète et psychanalyste – Ricardo Montserrat, écrivain et dramaturge – Jean-Jacques M’µ, éditeur ABC’éditions Ah Bienvenus Clandestins ! – Valia Nicoltzeff, éditions aux Pieds nus en mouvement – Dominique Ottavi, poète – Sara Oudin, traductrice et poète – Yann Patin de Saulcourt, blogueur et militant pour la paix – Christian Perrot, journaliste – Eric Pessan, écrivain – Hélène Peytavi, peintre – Serge Quadruppani, écrivain – Valérie Rouzeau, poète et traductrice – Jacques Serena, auteur – Jean-Pierre Siméon, poète et dramaturge – Marie-Anne Thil, journaliste à France-Arménie – Caroline Troin, association Rhizomes – Antigone Trogadis, écrivain – Thomas Vinau, écrivain – Léonard Vincent, écrivain – Sarah Voisin, marionnettiste et ateliers d’écriture.