Saziyên Civakî yên Sivîl ên Navneteweyî, parlamenterên Swîsreyî û gelek akademîsyenan li dijî êrîşên dagirkeriyê yên dewleta Tirk ên li dijî Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê nameyek ji Sekreteriya Giştî ya Neteweyên Yekbûyî, Komîseriya Bilind a Penaberan û Mafên Mirovan a Neteweyên Yekbûyî re nivîsandin û ji wan xwestin ku li dijî êrîşên dagirkeriyê yên dewleta Tirk bikevin nava liv û tevgerê.

Di nameyê de hate gotin, "Êrîşa leşkerî ya dewleta Tirk ne tenê li dijî hiqûqa navneteweyî ye di heman demê de îllegal e û bi guman e. Êrîşa dewleta Tirk wê bibe sedem ku sûcê şer û mirovahiyê rû bide.

Di nameyê de êrîşkariya Erdogan a li dijî gelê Kurd hate bibîrxistin û hate gotin, "Ti sedem nîne ku mirov netirsin ku li xaka Sûriyeyê ya li ser sînor paqijiya etnîkî neyê kirin. Ya herî girîng jî wê kes nikaribe bêje 'min nizanîbû'."

Di nameyê de her wiha hate destnîşankirin ku çeteyên DAÎŞ'ê yên di destê QSD'ê de ne wê ji vê êrîşê sûdê werbigirin û karên xwe yên terorîstî bidomînin.

Di nameyê de hate gotin, "eger pêşî li êrîşeke bi vî rengî ya leşkerî neyê girtin wê berpirsyariya sûcdariyên rû bidin bikeve rojevê."

Di nameyê de bang li Serokkomarê Tirk Erdogan jî hate kirin ku ji çalakiyên leşkerî xwe vegire ku ev yek wê krîza însanî girantir bike û bike ku DAÎŞ ji nû ve zindî bibe.

Kesayetên ku mohra xwe danîne binê nameyê:

Vicken Cheterian, Akademisyen, Zanîngeha Cenevre

Alfred DE ZAYAS, Former UN Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order

Laurence FEHLMANN-RIELLE Laurence, Parlamenterê Parlamenta Neteweyî ya Swîsreyê

Pierre GALAND, Belgian senator – President of the Belgian Association for the UN

Margret Kiener Nellen, Parlamentera Parlamenta Neteweyî ya Swîsreyê

Eugenia Portioli, Geneva University - Switzerland

Vanessa Ramos, Presidenta de Asociación Americana de Juristas

Carlo SOMMARUGA, Parlamenterê Parlamenta Neteweyî ya Swîsreyê

Saziyên civakî yên sivîl:

Alliance for Minority Rights

Asociación Americana de Juristas (AAJ)

Association des juristes progressistes – Geneva (Switzerland)

Centre Zagros pour les Droits de l'Homme – Geneva (Switzerland)

Euskal Herria Bildu (Basque political coalition)

Fondation Franz Fanon – Paris (France)

France-Libertés – Fondation Danielle Mitterrand

Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social

Housing and Land Rights Network – Habitat International Coalition

Indian Movement "Tupaj Amaru"

International Association of Democratic Lawyers

International Educational Development, Inc.

International Society for Human Rights

Italian Association of Democratic Lawyers

Kurdish- Swiss Alliance

Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples (MRAP)

Peace, Development and Human Rights

Projet démocratique du Kurdistan iranien

Spanish Society for International Human Rights Law

Socialdemocratic Party of Switzerland

Solidarité Internationale pour la Paix

SolidaritéS Genève (political party)

Sortu (Basque political party)

Stichting Ezidis